Este título está relacionado com os seguintes títulos da mesma saga:
A república do dragão. - Vol. 2;
A deusa ardente. - Vol. 3.

Esta é uma saga de fantasia épica num mundo cheio de artes marciais, deuses e magia antiga.

Vol. 1: É uma história sobre o pior da guerra. Discute abertamente a tirania, o fascismo e a opressão racial. Fala de maneira afiada sobre misoginia e sobre o sufoco que minorias vivenciam.
Quando Rin passou no teste para encontrar os jovens com mais talento do Império, todos se admiraram, até a própria Rin, que percebeu que estava livre da servidão e desespero da sua existência. O facto de ter entrado em Sinegard, a escola militar de elite de Nikan, foi ainda mais surpreendente.
Mas as surpresas nem sempre são boas, especialmente quando se é uma órfã de pele escura com raízes camponesas pobres de quem veio de territórios do Sul. Perseguida por rivais, Rin vai descobrindo que detém um poder letal e sobrenatural, uma aptidão quase mística da arte do xamanismo. Explorando o seu poder com a ajuda de um professor aparentemente louco, Rin descobre que deuses considerados mortos estão, afinal, bastante vivos; e que dominar os seus poderes significa bem mais do que sobreviver à escola em Sinegard.
Mesmo com o Império Nikara em paz, a Federação de Mugen espreita, perigosa, do outro lado do mar, antecipando uma nova Guerra das Papoilas. Rin, aprendendo com os seus poderes, teme que, para vencer uma guerra, possa ter de perder a sua humanidade. Se é que já não é demasiado tarde...

Vol. 2: Neste volume acompanhámos uma Rin muito mais madura e em conflito com ela própria, mas ao mesmo tempo, uma jovem inocente que é obrigada a formar-se soldado e ir para a guerra.
Este é o mundo inteiro de Rin, assombrada pela atrocidade que cometeu para acabar com a guerra, viciada em ópio e escondendo-se das ordens assassinas do seu Deus vingativo, a Fénix ardente. A sua única razão de viver é vingar-se da imperatriz traidora que vendeu Nikan aos seus inimigos.

Sem outras opções, Rin junta forças com o poderoso Senhor da Guerra dos Dragões, que tem um plano para conquistar Nikan, destituir a Imperatriz e criar uma nova República. Rin lança-se na sua guerra. Afinal, fazer guerra é tudo o que ela sabe fazer. Mas a Imperatriz é um inimigo mais poderoso do que parece, e as motivações do Senhor da Guerra dos Dragões não são tão democráticas quanto parecem.

Vol. 3: O último volume da saga de fantasia épica transportar-te-á para uma luta brutal, cheia de traições e intrigas.

Depois de salvar a nação de invasores estrangeiros e lutar contra a malvada Imperatriz Su Daji numa guerra civil brutal, Rin foi traída pelos seus maiores aliados e deixada para morrer.
A jornada de magia, poder e loucura de Rin chega ao ápice, e a jovem xamã encontra o seu destino - apoteótico, catastrófico e inesquecível.