Nas palavras da Autora, esta obra reúne "três pecinhas para robertos de luva" baseadas em contos tradicionais portugueses, tal como recolhidos por Teófilo Braga e também reproduzidos nesta obra. As "pecinhas" em causa são "Os Dez Anõezinhos da Tia Verde-Água", "Frei João Sem Cuidados" e "O Mata Sete", uma escolha que Luísa Dacosta justifica por estas serem histórias que ela própria ouviu vezes sem conta da boca de sua mãe, histórias tradicionais que tanto gostava de ouvir e que descreve como "tesouros do povo, espertezas, sabedoria vivida". Teatrinho do Romão constitui portanto uma tentativa louvável de manter viva a tradição popular dos teatros de robertos, sendo ao mesmo tempo uma evocação emocionada de uma meninice povoada de contos tradicionais e tornada mítica pelo passar dos anos