Se um dia voltarmos (Registo nº 62183)
[ vista simples ]
| 000 -Etiqueta do registo | |
|---|---|
| Cabeçalho | 01856nam 2200289 4500 |
| 010 ## - Número internacional normalizado dos livros (ISBN) | |
| Número (ISBN) | 9789720056917 |
| 100 ## - Dados gerais de processamento | |
| Dados gerais de processamento | 20260113d2025 m||y0pory50 ba |
| 101 1# - Língua de publicação | |
| Língua do texto, banda sonora, etc. | Português |
| Língua do documento no original | Espanhol |
| 102 ## - Pais de publicação ou produção | |
| País de publicação | Portugal |
| 200 1# - Titulo e menção de responsabilidade | |
| Título próprio | Se um dia voltarmos |
| Primeira menção de responsabilidade | María Dueñas |
| Outras menções de responsabilidade | trad. de Carla Ribeiro |
| 210 ## - Publicação, Distribuição, etc. | |
| Lugar da edição, distribuição, etc. | Porto |
| Nome do editor, distribuidor, etc. | Porto Editora |
| Data da publicação, distribuição, etc. | 2025 |
| 215 ## - Descrição física | |
| Indicação específica da natureza do documento e extensão da espécie | 446, [1] p. |
| 330 ## - Sumário ou Resumo | |
| Texto da nota | Orán, Argélia francesa, finais da década de 1920.<br/>Ana Cecilia Belmonte, uma jovem espanhola de apenas 17 anos, foge de casa após um episódio traumático. Sem documentos nem destino, atravessa o mar Mediterrâneo e refugia-se numa terra estranha.<br/>Num ambiente hostil, onde imperam a desigualdade, o colonialismo e a opressão, Cecilia encontra trabalho nas fábricas de tabaco, nos campos e nos bairros mais esquecidos de Orán. A cada passo, enfrenta humilhações, perigos e perdas. Mas é também aí, na margem da sociedade, que descobrirá alianças inesperadas, redes de apoio e de solidariedade feminina, vínculos e paixões que, aliados à sua coragem e resiliência, acabarão por conduzi-la por um caminho repleto de reviravoltas, conquistas e desafios.<br/>A Guerra Civil Espanhola, o avanço nazi no Norte de África e o conflito pela independência da Argélia marcam o contexto desta poderosa história de resistência, que é também uma reflexão sobre identidade, pertença e os laços que nos unem à terra de onde partimos – mesmo quando já não é possível voltarmos.<br/> |
| 510 1# - Título paralelo | |
| Título paralelo | Por si un día volvemos |
| 606 ## - Nome comum usado como assunto | |
| Palavra de ordem | Clube de Leitura |
| Palavra de ordem | Clube de Leitura Manuel Teixeira Gomes |
| 608 ## - Forma, género ou característica física | |
| Palavra de ordem | Lombada |
| Subdivisão de assunto | Amarela |
| Palavra de ordem | Contracapa - Sinopse |
| 675 ## - Classificação Decimal Universal (CDU) | |
| Notação | 821.134.2-31 |
| Edição | 3ª ed. |
| Língua da edição | por |
| 700 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade principal) | |
| Palavra de ordem | Dueñas |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem | María |
| Datas | 1964- |
| ID Autoridade | 2632 |
| 702 #1 - Nome de autor-pessoa física (responsabilidade secundária) | |
| Código de função | Tradutor |
| Palavra de ordem | Ribeiro |
| Outra parte do nome não tomada para palavra de ordem | Carla |
| 942 ## - Elementos de entrada adicionados (Koha) | |
| Tipo de item no Koha | Livro |
| 990 ## - Elementos KOHA | |
| Koha item type | Livro |
| 994 ## - Estado da catalogação | |
| Situação | PARA CORRIGIR |
| Situação do levantamento | N.º Património | Origin of item (home branch) (coded) | Biblioteca de empréstimo | Lending or holding organisation (holding branch) code | Código de barras | Arrumação | Cota | Data de devolução | Circulation type (not for loan) | Valor médio de aquisição | Tipo de documento | Damaged status |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072738 | Estante das novidades | 82-3 Due | 15/04/2026 | 13.10 | Novidade | |||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072739 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072740 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072741 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072742 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072743 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072744 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072745 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072746 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072747 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072748 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072749 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072750 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072751 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072752 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072753 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072754 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072755 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072756 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura | ||||
| 125830 - FUNDO GENERALISTA BIBLIOTECA MUNICIPAL | Portimão | Portimão | Portimão | E00301072757 | Biblioteca Portimão | 82CL | 16.35 | Clube Leitura |